この前ジョングクと韓国のYouTuberさんが写真を撮ったのものがインスタに上がりましたが、その時の話をユーチューバーの영알남さんがYouTubeチャンネル「영알남YAN」で話してくれています。
英語と文化について動画を作っているYoutuberの方です。
(ヨンアルナムさんで呼び方はあってるかな?)
なんと最初グクと気づかなかったとのことで面白い話が聴けましたのでまとめておきますね!
グクとの出会いの話
YouTubeに詳しく話してくれています。
YouTubeはこちら
パソコンからだと英語翻訳があり、そこから日本語字幕(自動)にできますので大体の意味が分かります。
こちらの海外ARMYさんもツイートでまとめてくれており、Google先生の翻訳にしたら意味がわかりますよ~!
Youtuber 영알남’s behind story when he met JK😂 “..Suddenly a man who wore the hat low said hello to me..Since I have Youtube channel some people recognize me sometimes so I thought he might be a student who came out from library studying, and I thought pic.twitter.com/RmpEHC88E6
— 눈꾸2 ⁷💜 VID translation (@JK_Glitters2) April 18, 2020
グクとの出会いの話の内容・まとめ
グクとの話を要約すると
4月に知り合いの弟と小学校の友達に江南で久しぶりに会った
飲んでいてトイレがその店になかったのでお店の外にでてトイレにいった
トイレから出たら突然、自分のことを知っていて帽子をかぶった男とあった
彼は自分を知っていた(YouTuberとして知られているので良く外で声をかけられる←約90万人もチャンネル登録者数がいる)
最初、このユーチューバーの영알남(ヨンアルナム)さんは
グクの事を「図書館で勉強を終えて家に帰る途中の高校生だと思いました!」とのことw
男は(グク)「あなたの動画を楽しんでいます」と声をかけてきた。
私達は夜の暗い路地にいました。(トイレ行くからお店の外に出てたため)
なので人の顔を認識するのは簡単ではなかった。
彼の顔はとても小さく、帽子をかぶっていたので、下から顔を覗き込むとようやく顔を認識できる状態。
少しおしゃべりをしていると突然「BTS」という言葉を聞きました。
彼は優しい声でとても丁寧に話しました。正確には聞こえませんでした。でも私は「BTS」という言葉をキャッチしました!
???!!!
しかしそれはナンセンスです!信じられないことです。
これは宝くじに当たるより低い確率です!信じにくいです!
「突然、偶然に路地裏で防弾少年団に出会うこと」
信じられなかったけど、でも、Youtuberのさがか?スマホを取り出し写真を撮るように頼みました。
(どうやらBTSとは思ってなかった様子w)
しかし彼はオーラを持っています。私のような人とは全く違う人だと感じました!
とても謙虚で思いやりがあります。
(友達がトイレに出てきて、グクも別の男性と来ていたようでさよならをした。)
バーに戻って「BTSに多分あった」と話をしたら友達も誰も信じないし、一種の幻想をみたとおもったw
彼は自分がしっているBTSじゃないとおもった。おそらくこの人は
「B」ボディービル
「T」トレーニング
「S」スクール
の出身です。
彼は体育専攻で、肌も綺麗でハンサムなただの男の人だと思ってました。
(大爆笑wwww グクだからあながち間違ってないw)
しかし次の日の朝目が覚めて昨日取ったスマホの写真をみたら
・・・・おやまあ・・・・・
(ジョングクさんやん・・・・声にならない衝撃・・・・・・・・・・)
(この写真ははじめてみましたね。動画の6分54秒にあります)
念のためインスタに登録してみたらたくさんのいいねやリプがきてみんながどうしてグクにあったのか質問があったので動画にしました。
最後に私はBTSジョングクの英語教師ではありませんw
英語と文化について動画を作っているYoutuberです。
以上です!
ほんと楽しかったのでみなさんもみてください。自動翻訳なのと自分でちょっと変えてまとめたところもあるので違ったら教えて下さいね~^^
グクはこの方の動画みて英語勉強したりしてるのかな?
とっても礼儀正しくハンサムで「B」ボディービル「T」トレーニング「S」スクール出身のようなグクを知れてうれしかったです笑
かぶってた帽子はこれ↓にもみえるw
コメントを残す