ここではK-POPやBTS(防弾少年団)関連の基本用語・意味をまとめています。
私も最初は韓国語だし、K-POP用語も独特の文化があったりで意味不明でしたが大分分かってきました。
慣れと分からないときにすぐ調べるのがコツですね。
でもほんと自分の脳みそ足りてないのが悔しいですが韓国語なかなか覚えれませ~~ん。
ただ、基本的なことだけ覚えれば「???」から理解できてもっと楽しくなるので気になる言葉を調べにきてくださいね~
BTSの名前・呼び名
BTS=防弾少年団=バンタン
防弾少年団の韓国の発音がバンタンソニョンダンだから
韓国語表記:방탄소년단
ア行
ARMY(アーミー):BTSのファンを指す言葉。(アミともいう)
アミボム:BTSのペンライト。(アーミーボムとも)
イルボン:日本
イルコン:日本でのコンサートの略。
ウリ:私達を意味する韓国語。ウリアミとかよくバンタンがいってくれます
Mカ:Mnetの音楽番組「Mカウントダウン」の略
黄金マンネ:ジョングクのこと。何でもできるから。マンネは末っ子の意味
オールペン・オルペン:グループ全員のファンこと。ペンは韓国語でファンの意味
カ行
カペ:韓国のファンカフェ(ペンカペ)の略。基本無料で入れるが準会員から正会員になるにはテストも。(もう今はWeverseがその役目なのでだれでもはいれる)
カムバ:カムバックの略(新曲発表)
クオズ:1995年うまれのジミンとテヒョン(テテ・V)のコンビ名。韓国語でじゃ9はク、5はオと発音するから
クサズ:1994年うまれのRMとJ-HOPEのコンビ名。韓国語でじゃ9はク、4はサと発音するから
グク・ぐうちゃん:チョン・ジョングクのニックネーム
GOLDEN CLOSET:ジョングクの作業室の名前(ゴールデンクローゼット)
G.C.F:ジョングクが映像作品を作るときの名前→GCFシリーズ(YouTube)
サ行
サジン:写真
サセン:ストーカー、悪質なファン
サノク:音楽番組の事前収録
GENIUS LAB:シュガ(ユンギ)の作業室の名前
○○シ:日本語の○○さんという丁寧な呼び方。例:ジミンシ(ジミンさん)
ジンニム:キム・ソクジンのニックネーム。ニムは日本語で様「ジン様」
スローガン:名前やメッセージが紙や布などに印刷されたもの。コンサートでよく配られるスローガンは紙で事務所の許可を経てファンが作成し、バンタンのメンバーへのサプライズの為に行われる事が多いです。
セルカ:日本語と同じ 自撮りと同じ意味の韓国語
センイル:韓国語で誕生日のこと
ソンムル:韓国語で「プレゼント」を指す
ツイッターなどでソンムル企画・プレゼント企画とかよく目にしますが、怪しいやつには手を出さないようにしましょう。
特に学生さん。え?こんなのもらえるの?の高額なBT21グッズとかBTSグッズ、アミボムのは怪しいと思っといたほうがいいです。
フォロワーを増やす目的で結局送らない(あるある)だけならいいですが、悪いところは個人情報だけ抜き取られたり変なアプリとか登録させられちゃうそうですよ。
個人情報はほんとに怖いです。来ようと思ったら家までだってこられちゃうんですよ;;
親心ですが応募している方が心配でいつか言おうと思っていたのでここで。
「ただより高いものはない!」
実際にアミ同士で友達になって、コンサート会場等でお会いしてプレゼント(ソンムル)しあうのは私もあるのでそっちで楽しみましょう^^
タ行
タイトル曲:アルバムの中心となる1曲(もしくはリード曲とも)
タルバン・タリョラ:BTSのVLive番組の一つ。「Run BTS!(走れバンタン)」の事
チムチム・チム:ジミンのニックネーム。2014年放送 BTSのリアリティ番組「アメリカンハッスルライフ」のトニーがつけた
チング:友達という韓国語
テテ・テヒョン:キム・テヒョン(本名)のニックネーム。他にV(ブイ)とも呼ばれる
ティーザー:新曲の発売前に数十秒公開される広告映像のこと
ナ行
製作途中です。たくさんあるので少しづつ随時更新していきます。
続きを早く出してほしい!すごく分かりやすくて助かります!!
このページにはじめて反応いただけて私も嬉しいです。途中辞めになってましたが、また書きますね~。