BTSからのお知らせで音楽選挙が行われることになりました！
そしてその結果をシュプDで話してくれてるのでまとめます。
アンケート結果
145,520人のARMY参加
こちら参考にさせていただいてます。またも皆さんリアルタイムで上げられているので違う可能性もあるかもしれないことを念頭に見て下さい。正しくは上のVliveに字幕が付いたら確認してみて下さいね！
2020 방탄소년단 음악선거 결과 (145,520 아미 참여)
가장 좋아하는 방탄소년단 곡
1. 봄날 (8만표)
2. We are bulletproof : The Eternal
3. 소우주
4. Magic Shop
5. Young forever
6. Answer
7. Pied piper
8. I Need U
9. 00:00
10 Butterfly— 지민투데이⁷☺️ (@_jimintoday_) June 13, 2020
1.好きな防弾少年団の曲は？
1.Spring Day 봄날 (8万票）
2. We are bulletproof：The Eternal
3.Mikrokosmos (소우주)
4. Magic Shop
5. Young forever
6. Answer
7. Pied piper
8. I Need U
9. 00:00
10 Butterfly
2.好きな防弾少年団の振り付けは？
一番好きな防弾少年団の振り付け
1. ON（10万票） 2.血汗涙（9万7千） 3. Black Swan 4. Mic Drop 5.ディオニュソス 6. Fake Love 7.春 8.Fire 9. I Need U 10. Save Me
3.好きな防弾少年団の活動曲（orカップリング曲）は？
1. Spring day 2. On 3. Blood sweat & tears 4. Black swan 5. Mic drop 6.i need u 7. Fake love 8.BWL 9. Fire 10. Dionysus
みゆさん協力ありがとうございます（3・4問）
4.好きなミュージックビデオは？
1.spring day 2.Blood sweat & treats 3.On 4.Black swan 5.Fake love 6.Mic drop 7.I need u 8.Young forever 9.Run 10.Fire
MV
1.spring day
2.Blood sweat & treats
3.Onhttps://t.co/wQGTIwtRpu swan
5.Fake love
6.Mic drop
7.I need u
8.Young forever https://t.co/nTrzOiPsSVhttps://t.co/qdBgOCnP0Z
です！！！！🥰— みゆ (@0613FESTAMIYU) June 13, 2020
5. 2020年が行く前に必ず見たい舞台は？（多分2020年度中に見たい舞台）
2020年に行く前に必ず見たい舞台
1. We are Bulletproof : the Eternal’ 2. 욱 3. Louder than bombs 4. 친구(チング） 5. 00:00 6. 바다（海） 7. 낙원（PARADISE） 8. ON 9. 봄날 10. Young Forever
6.清涼な夏に聴くと良い曲は？
1位 so what
7.방.알.못（防弾少年団をよく知らない）友達に推薦してあげたい曲は？
8.勉強するとき聞くと集中がよくなる曲は？
1. 봄날 2. Butterfly 3. 00:00 4. Mikrokosmos 5. Coffee 6. Pied Piper 7. We are bulletproof：The Eternal 8. Magic Shop 9. Love Myself 10. Young Forever
9.登校/出勤パワーウォーキングできるようにする曲は？
1位 UGH！
10.下校/仕事帰りに聞くといい曲は？
両親に聞かせて上げたい曲
1. 봄날 2. 소우주 3. We are bulletproof：The Eternal 4. Love Myself : Answer 5. ON 6. 작은시 7. Magic Shop 8. Young Forever 9. IDOL 10. 00:00
各メンバーそれぞれの個人曲で浮かび上がる曲は？
ナムさん
1. mono
2. trivia: love
3. persona
4. reflection
5. RM
ユンギ
1. D-2
2. seesaw
3. agustd
4. shadow
5. first love
ジン
1. epiphany
2. moon
3. awake
4. tonight
ホビ
1. hopeworld
2. ego
3. just dance
4. mama
ジミン
1. serendipity
2. filter
3. promise
4. lie
テテ
1. winter bear
2. singularity
3. sweet night
4. inner child
5. scenery
6. stigma
グク
1. euphoria
2. still with you
3. my time
4. begin
RM
1. mono
2. trivia: love
3. persona
4. reflection
5. RMYG
1. D-2
2. seesaw
3. agustd
4. shadow
5. first loveJIN
1. epiphany
2. moon
3. awake
4. tonightJHOPE
1. hopeworld
2. ego
3. just dance
4. mama— bora 🐋💜⁷ (@modooborahae) June 13, 2020
アンケート詳細
アンケートに答えていきます。
2020防弾少年団の音楽選挙！
アミが最も好きな曲から
様々な状況に応じた歌まで！
アミの音楽の好みは何なのか気になります！
2020防弾少年団の音楽選挙に今すぐ参加ください！
参加期間：2020.06.10〜2020.06.11 PM11：59
2020 방탄소년단 음악선거!
아미들이 가장 좋아하는 노래부터
다양한 상황별 노래까지!
아미들의 음악 취향은 무엇인지 궁금합니다!
2020 방탄소년단 음악선거에 지금 바로 참여해보세요!
(https://t.co/wHRHQ4lNXt)
참여 기간: 2020.06.10 ~ 2020.06.11 PM11:59#BTS #방탄소년단 #무엇이든골라주세요— BTS_official (@bts_bighit) June 10, 2020
アンケートの質問（日本語訳）
出典：BTS
とりあえず、繋がりました！
質問が韓国語だったのでGoogle先生の自動翻訳です。わかるかな（分かりにくいとこは少し直しました）
とにかく15個選ぶとかびっくりの量なんですが。
アンケート質問一覧 １～１０
1.好きな防弾少年団の曲は？
（必須15個の選択）
2.好きな防弾少年団の振り付けは？
（必須15個の選択）
3.好きな防弾少年団の活動曲（orカップリング曲）は？
（必須15個の選択）
4.好きなミュージックビデオは？
（必須15個の選択）
5. 2020年が行く前に必ず見たい舞台は？（多分2020年度中に見たい舞台）
（必須の3つの選択）
6.清涼な夏に聴くと良い曲は？
（必須15個の選択）
7.방.알.못（防弾少年団をよく知らない）友達に推薦してあげたい曲は？
（必須15個の選択）
8.勉強するとき聞くと集中がよくなる曲は？
（必須15個の選択）
9.登校/出勤パワーウォーキングできるようにする曲は？
（必須15個の選択）
10.下校/仕事帰りに聞くといい曲は？
（必須15個の選択）
ここまでで次へのボタンがあるのでまだ質問ある可能性あります。
選ぶのに時間がかかってちょっと大変なのでまだ次の質問あるとか、これでおわりとかの情報あったらTwitterで教えて下さい（みなさんご協力ありがとうございました！全部の質問がわかりました）
⇒10問かと思いきや、31問ぐらいあったとのDMもらいました。となるとGoogle chromeとかの韓国語から日本語への自動翻訳があるブラウザでやるのがいいですね。
11からの質問の訳
11～の質問の訳をもらいました！こちら参考にして下さい。翻訳機を使いながらの訳なので間違っているところもあるかもとのことです。
出典：トッポギ2⁷さん
一応訳してみました…！ pic.twitter.com/CAFEmYGGCy
— トッポギ2⁷🌶ﾔﾝｺﾁﾊｼﾞｪｲｹｲﾉｻｲｺｳﾎｳ (@bs_fevr2) June 10, 2020
25から31の質問はメンバーそれぞれの個人曲で浮かび上がる曲は？という内容だとこちらもDMでいただきました！
最後に性別・年齢・BTSへのメッセージを送っておわりとのこと！長いですね。
⇒最後にフリーズした方もいるので人の多い時間はやはりさけたほうがいいかもです。最初からになるらしく心折れるようです・・。それはツライ・・・；；
私も31個あると聞いて、ちょっと時間取れなそうなので空いている時間があればやります。一つの質問に最低1曲ならいいんですが一つの質問に最低15曲とかになるとｗ
⇒11からは選択が5個づつとかになるようですね
曲選択の画像＆曲名の和訳＆英訳
ちなみに一つ目の質問の項目で曲が山のようにあります（あたりまえかｗ）
コレ×5枚分が一つ目の質問にはありました。あと曲名の和訳をくれているので1問目だけらしいですが参考にどうぞ
@bts123_bantan
はじめまして🙇♀️
選択肢、最初のやつだけですが、日本語・英語表記したのでよかったら使ってください🙇♀️ pic.twitter.com/OJq0g8OIl7— みゆ (@0613VBTSKOOK) June 11, 2020
コメントを残す