BTSのMikrokosmos(マイクロコスモス)の歌詞・カナルビ・和訳についてまとめました。
BTS(防弾少年団)の新アルバムの「MAP OF THE SOUL:PERSONA」に収録されているこの曲はテテやグクがアルバムのなかで一番すきな曲といっていました。
私も大好きな曲なので歌詞や日本語訳・カナルビ・掛け声をまとめました。
ツアーのラストの曲になっているので歌詞を覚えていったら一緒に最後歌って盛り上がれますね。
マイクロコスモス
マイクロコスモスとは小宇宙のこと。マクロコスモス(宇宙)と対比して、人間のことを指す。
日本語字幕・カナルビ
日本語字幕 【 Mikrokosmos / 소우주/ 小宇宙 】 BTS 防弾少年団
【BTS日本語和訳・日本語の歌詞】Mikrokosmos(소우주)の動画
和訳はいろいろ解釈もあるので他の方のも載せておきます。
英訳・アルファベット表記の発音
発音がアルファベット表記ですが、カナルビより勉強になると思うので英語での訳と発音表記の動画も載せておきます。
また日本語の字幕(和訳)もでるのでおすすめです。
掛け声はないけど一緒に最後歌うといいですね~
またナムさんが入れてほしいHEY!の掛け声があるのでどうぞ。
mikrokosmosは
Hey! からのYou got me I got youですね☺️👍🏻(何回見てもこのナムさんかわいい) pic.twitter.com/UMgYpcCHCU
— なおhope! (@NKYK0218) July 5, 2019
こんにちは!
日頃から123さんのツイやサイトには大変お世話になってます(^^)
ナムさんがVLIVEで話してたMikrokosmosの”Hey!”はぜひイルコンで声揃えたいですね(^^)/
https://twitter.com/NKYK0218/status/1147290015052943360
読み方ミクロコスモスだと思います。